石鹸が「一粒」ずつ紙で包まれた、キャラメルのようなパッケージが可愛い「旅する石鹸」。一粒で全身を洗って少し残る、使いきりに便利な大きさです。昔ながらの製法で、天然成分だけで丁寧に作られているので旅先でも安心。一泊なら一粒、長期の旅行なら箱ごと持ってお出掛け下さい。米糠を配合した「こめぬか」はしっとりとした仕上がりに。「やぎミルク」は、母乳に近く、肌にやさしい成分のヤギミルクを使用しています。サクラ葉エキスと天然の赤土を配合した「さくら」はすべすべの仕上がりで、ほんのり桜餅のような香りが楽しめます。
This soup is a perfect companion for travelers. Traditional cold-process pure soap is wrapped one by one like a caramel candy. Pick a drop for a night stay, or grab a whole packet for a leisurely vacation! "Komenuka (Rice Bran)" moisturizes your skin. "Yagi (goat) Milk" uses goat's milk, which has a similar formula to human breast milk and is gentle on your skin. "Sakura (cherry blossom)" contains extracts of cherry leaf and natural red clay, helping you get smooth skin. It also has a subtle scent of the cherry leaf.